El primer partido del Raimon les lleva a enfrentarse al Instituto Shuriken, un equipo que mezcla las artes tradicionales con el deporte actual. El resultado es un temible “fútbol ninja” que deberán derrotar. Pero en el aire, además, se encuentra el futuro de Nathan