El equipo se desplaza al puerto de Reikiavik con la esperanza de ver ballenas. Después se desplazan a las Tierras Altas, un lugar solo transitable en los meses de verano. En esta ruta comienzan las dudas sobre si serán capaces de cruzar el glaciar y conseguir el objetivo. A lo largo del programa se conoce en profundidad la historia personal de Laura, apoyada con el testimonio de su madre.